2008年3月27-28日，全国印刷标准化技术委员会（SAC/TC170）在北京商务印书馆组织召开了汉字校对符号国际标准中日专家研讨会。新闻出版总署科技司调研员蔡京生、北京印刷学院副院长蒲嘉陵、全国印刷标准化技术委员会秘书长李安、商务印书馆出版部主任王齐、人民出版社出版部副主任马杰参加了会议。出席会议的日本专家代表为野村保惠先生、真田 整先生和山崎 孝先生。此次会议是汉字校对符号国际标准中日两国专家的第一次正式磋商。

　　李安秘书长对日本专家的到来表示欢迎，介绍了自2007年ISO/TC 130秋季东京会议以来我国在汉字校对符号国际标准方面的主要工作思路和工作内容，希望中日两国共同为ISO 5776 校对符号国际标准的进一步完善做出努力。日方专家代表山崎孝先生表示希望中日双方通过长期的交流探讨将汉字校对符号国际标准推行下去，并以此为契机，开始中日两国标准化工作上的更多合作。

　　会上，中日双方专家达成了很多共识，形成了协调的基本原则，为汉字校对符号国际标准后续工作的开展奠定了基础，为即将在法国巴黎召开的ISO国际会议做了很好的准备。